Martin Kobler, mulombodi wa Monusco ne Jose Maria Aranaz, muleji mpala wa kamisalu mukulu wa menema a bumuntu bua dikuila dia dinemeka dia manema a tshididi ne bidikadidi bua bonso Kinshasa, dia matuku 15 ngondo wa kabitenda tshidimu tshia bibinu bibidi ne dikumi ne tshitanu, ndituku dimikila mu buloba bujima malu a mungalata, ndituku dinena mu ditumga dia congo wa mungalata ne masungula alua kumpala eku. Dinemeka dia meyi a mungalata, dipesha…
Martin Kobler, Kiongozi wa MONUSCO na Jose Maria Aranaz, Muwakilishi wa Kiongozi ahusikaye na kugombeya haki za binadamu na zile za ki-siasa pamoja na uhuru kwa wote Kinshasa, tarehe 15 mwezi wa kenda mwaka wa 2015. «Siku kuu ya u-democrasia ulimwenguni kote ni siku ya lazima kubwa sana kwa jamhuri ya kidemocrasia ya Congo yenye kutayarisha uchaguzi katika siku za usoni. Kwa kufikiria hatuwa hiyo, ni vema kuheshimu kanuni mbalimbali sawa vile…
Martin Kobler, mokonzi ya MONUSCO na Jose Maria Aranaz, ntoma ya Commissaire enene mpo ya makoki ma moto mpe bobundeli botosami bwa makoki matali politiki na bonsomi mpo ya bato banso Kinshasa, mia 15 sanza ya libwa awa na mobu 2015 - «Mokolo mwa Démocratie kati na molongo mobimba ezali mokolo mwa litomba mpo ya République démocratique du Congo na maponomi maye makosalema. Bobele se botosami bwa mibeko mia démocratie, kopesa nzela na ba mbanda ya…
Martin Kobler, mfumu ya Monusco mpe Jose Maria Aranaz, ntumwa ya nzo ya Onu ya ke landilaka banswa ya bantu samu na kutanina banswa ya politiki bwela diaka kimpwanza ya muntu nionso” Kinshasa, 15 Septembre yayi ya 2015-“Kilumbu yayi ya nza samu na luyalu ya nkangu na maboko ya nkangu, kele kilumbu mosi ya mfunu samu na République Démocratique ya Congo na kutala bisalu ya kuponama ya ta simbama awa. Kuzitisa bansiku ya démocratie, kupesa sika na…
Trois salles de classe restaurées avec le soutien de la MONUSCO ont été inaugurées par Martin Kobler, Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies en RDC. Ce nouveau bâtiment permettra à 450 élèves, dont 150 garçons et 300 filles, d’étudier dans de meilleures conditions. La restauration du Lycée Nyakasanza illustre le travail d’appui et de soutien à la population mené par la MONUSCO. Face aux mauvaises infrastructures qui empêchés…
Martin Kobler, Chef de la MONUSCO et Jose Maria Aranaz, Représentant du Haut-Commissaire pour les Droits de l’Homme plaident en faveur du respect des droits et libertés politiques pour tous Kinshasa, le 15 septembre 2015 – "La Journée internationale de la démocratie est une Journée importante pour la République démocratique du Congo. Avec les prochaines élections en vue, seuls le respect des règles démocratiques et l’octroi d’un espace à l…
Martin Kobler, Chef de la MONUSCO, encourage la mise en œuvre de l'Accord-cadre d’Addis Abeba. Kinshasa, le 12 septembre 2015 – « A l’ occasion de cette Journée, je félicite le Gouvernement congolais pour ses efforts visant à assurer la paix et la stabilité à travers le renforcement de la coopération Sud-Sud.», a déclaré Martin Kobler. Les pays en développement ont besoin de promouvoir et mettre en œuvre la coopération Sud-Sud pour l’émergence d…
Uvira, le 10 septembre 2015 – Du mardi 8 au mercredi 9 septembre 2015, l'ONG locale Arche d'Alliance, en collaboration avec le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l'Homme (BCNUDH) de la Monusco-Sud-Kivu, a organisé un atelier de renforcement des capacités de dix Organisations membres du Réseau d'Associations de Défense des Droits de l'Homme d'Uvira et de Fizi (RADHUFI). Deux jours durant, il a été question des mécanismes de protection…
Le BCNUDH-Bukavu, au Sud-Kivu, a organisé du 02 au 04 septembre 2015 un atelier de renforcement des capacités de 30 cadres et agents de la Division provinciale des droits humains au Sud-Kivu. L’atelier a principalement pour but de permettre aux participants d’approfondir leurs connaissances sur les notions de droits humains et de libertés fondamentales du citoyen et les notions de droit en général. Cette initiative du Bureau Conjoint des Nations…
Au cours d’une cérémonie spéciale marquée par une parade militaire des casques bleus à Goma, vingt-cinq officiers militaires des troupes de la MONUSCO, originaires des differents états contributeurs des troupes aux forces de maintien des Nations Unies ont été décorés le 9 Septembre 2015, en reconnaissance de leur participation aux opérations militaires conjointes pour le maintien de la paix ainsi que le secours humanitaires en cas des…