Bunia, 3 janvier 2011 - Les douze surveillants de la Prison central de Bunia dont deux femmes seront désormais visibles et reconnaissables dans leur milieu de travail. Ils viennent en effet de recevoir de l'Unité pénitentiaire de la MONUSCO un don d'uniformes à l'occasion d'une cérémonie qui a eu lieu le vendredi 31 décembre. Cette dotation a été rendue possible grâce à un financement du Sous Bureau/PNUD-Ituri qui a bien voulu répondre…
Kinshasa 31 Décembre 2010 - A l' occasion des fêtes de fin d'année, le Représentant spécial du Secrétaire Général des Nations Unies en RDC, Roger Meece, adresse au peuple congolais et à son gouvernement ses meilleurs vœux pour une bonne et heureuse année. "L'année qui s'achève a vu la transformation de la Mission des Nations Unies en République Démocratique du Congo (MONUC) en la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la Stabilisation…
Mbandaka, 28 décembre 2010 - La Section des Affaires civiles du Bureau de la MONUSCO de Mbandaka a réuni ce 28 décembre 2010 plusieurs jeunes de la localité en vue de les former sur les notions de paix et de résolution des conflits. Pour ce faire, un comité de dix jeunes leaders dénommé Comité des Jeunes pour la Paix a été mis sur pied en vue de mener des activités de sensibilisation sur la consolidation de la paix dans les établissements…
Kindu, 20 décembre 2010 - Dans le cadre de la révision du fichier électoral actuellement en cours en République démocratique du Congo, la cellule Genre et Elections de la Division électorale de la MONUSCO s'est récemment rendue à Kindu, chef-lieu de la province de Maniema dans l'est du pays, pour rencontrer les femmes et les sensibiliser sur l'importance de leur participation dans le processus électoral. La visite s'est effectuée conjointement…
Bunia, 26 décembre 2010 - En prélude aux futures échéances électorales en République démocratique du Congo, la Police de la MONUSCO a organisé à Bunia une séance de formation des formateurs à l'endroit de la Police nationale congolaise sur la sécurisation du processus électoral. Lancée le 16 décembre 2010, la séance de recyclage de dix jours a permis de former 30 policiers formateurs qui seront tous déployés à travers le district de l'Ituri pour…
Goma, 19 décembre 2010 – Les Casques bleus du bataillon indien basé au Nord-Kivu ont récemment construit deux marchés dont l'un à Loufou et l'autre à Kirumba. Ces villages se trouvent respectivement à 195 et 200 km au nord de Goma. La construction du marché de Loufu a été réalisée grâce à la mobilisation des ressources locales, et grâce à un apport matériel du Bataillon indien. Les hangars du marché de Kiroumba ont, quant à eux, été construits…
Goma, 13 décembre 2010 - La Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en RD Congo (MONUSCO) a clôturé hier à Masisi un atelier de formation de quatre jours à l'intention des agents et cadres administratifs territoriaux. L'atelier dont le but était de contribuer à la restauration de l'autorité d'Etat à l'est de la RDC a permis de former 150 agents de l'Administration publique ainsi que des chefs coutumiers travaillant sur les axes Saké…
Goma, 13 décembre 2010 - Dans le cadre d'un Projet à effet immédiat, la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a fait don ce jour d'un lot de matériel de bureau à l'Université libre des Pays des Grands Lacs (ULPGL). Cet équipement composé de deux ordinateurs, deux imprimantes, une photocopieuse, un projecteur et un accès Internet, a été financé à 90% par la MONUSCO, soient 13.900 dollars…
Madnodje Mounoubai: Bonjour, mesdemoiselles. Bonjour, messieurs. Bonjour à nos auditeurs de la Radio Okapi qui nous suivent en direct. Au cours de cette conférence de presse, nous vous parlerons des points suivants: - Activités des responsables de la MONUSCO - Activités des composantes de la MONUSCO - Situation militaire - Situation humanitaire (OCHA) Activités des composantes de la MONUSCO Droits de l'Homme A Lubumbashi, la Cour Militaire du…
Kinshasa, 19 décembre 2010 - Le Commandant de la Brigade ouest de la Mission de l'ONU pour la Stabilisation en RD Congo (MONUSCO), le Général de brigade Martin Owusu-Ababio, a distribué 70 ballons de football aux responsables des équipes d'observateurs militaires dans les régions. Réunis pour l'occasion à Kinshasa, ils les redistribueront à leur tour afin de promouvoir la paix et l'unité en RDC, grâce au développement de l'esprit sportif. « L…