Yang Huan Huan est officier militaire de l’Armée populaire de libération chinoise, où elle détient le grade de Major. Elle est titulaire d’une Maîtrise de l’Académie militaire de son pays. Elle opère actuellement en tant qu’Observatrice militaire de la MONUSCO, basée à Bukavu, dans la province du Sud Kivu. Elle nous explique ici, en quelques mots, en quoi consiste son travail, au sein de la Force de la Mission onusienne. « En tant qu’observatrice…
Goma, capitale de la province du Nord-Kivu, a abrité du mardi 26 au jeudi 29 novembre 2018 un atelier de formation sur la sécurisation de quatorze prisons congolaises à haut risque avant, pendant et après la période électorale. Organisée par l’administration pénitentiaire de la RDC, avec l’appui technique et financier de l’Unité d’Appui pénitentiaire de la Monusco, cette formation a permis aux responsables de ces maisons carcérales de haute…
Kabare, le 29 novembre 2018 - L’Unité d’Appui à l’Administration Pénitentiaire de la MONUSCO Sud-Kivu a remis jeudi des travaux de séparation de l’infirmerie et du quartier des détenues femmes à la prison de Kabare. Plus question pour les détenues femmes de cette prison de traverser la cour qu’occupent les détenus hommes pour se rendre à l’infirmerie. Cela, après que l’Unité d’Appui à l’Administration Pénitentiaire de la MONUSCO ait financé et…
Dans le cadre des efforts du système des Nations Unies pour mettre fin à l’exploitation et aux abus sexuels par les personnels onusiens, des projets sur le terrain placent les victimes et les survivants au cœur de la réponse. C’est ainsi qu’ont été créés les réseaux communautaires de signalement des plaintes (CBCM), lesquels sont des systèmes de signalement ancrés au sein d'une communauté, conçus pour être sensibles à la culture et au genre, afin…
Dans la nuit du vendredi 16 au samedi 17 novembre 2018, la ville de Beni a été l’objet d’une attaque des groupes armés contre les populations civiles et qui a touché des installations de la MONUSCO. Suite à cette attaque, le Gen. Awalé ABDOUNASIR, Chef de la Composante Police MONUSCO a diligenté une mission d’évaluation sécuritaire en vue du redéploiement de renforts pour la protection des Civils, des personnels et des installations de la MONUSCO…
Depuis mai 2016, le ministère congolais de l’Intérieur et Sécurité, en partenariat avec la MONUSCO, met en œuvre un projet intitulé « Renforcement des capacités des membres des comités locaux de sécurité et leur relation avec la population dans les zones sorties du conflit ». C’est dans ce cadre que les 13 et 14 novembre 2018, s’est tenue à l’hôtel Planète à Goma, une réunion inter- provinciale d’experts en gouvernance sécuritaire afin d’évaluer…
Le 19 Novembre 2018, le Sous-Bureau de la MONUSCO Uvira a organisé une visite guidée a l`intention des élèves de l’Ecole Primaire ESPOIR d’Uvira. Cette visite rentre dans le cadre du renforcement de la confiance entre la MONUSCO et la population locale mais aussi vise à accroître sa visibilité et promouvoir les activités civilo-militaires selon l`approche « Winning Hearts And Mind » (WHAM). Au total, 51 personnes ont assisté à l'activité parmi…
La Représentante spéciale du Secrétaire général, au nom de la MONUSCO, rends hommage aux soldats tombés la semaine dernière lors d’opérations conjointes lancées par les FARDC et la MONUSCO contre les ADF. Six Casques bleus malawites et un Casque bleu tanzanien ont été tués et douze autres blessés. On déplore également des pertes et des blessés dans les rangs des Forces armées congolaises. La Représentante spéciale du Secrétaire général présente…
Après Kinshasa et Goma, le Chef de la Division Police des Nations Unies (Police Adviser), le Gen. Luis CARRILHO s’est rendu à Beni les mercredi 14 et Jeudi 15 Novembre 2018. En y effectuant le déplacement, le Gen. Luis CARRILHO a voulu toucher du doigt les réalités du terrain et les actions de la Police MONUSCO dans cette ville où la situation sécuritaire demeure très volatile, en plus de l’épidémie d’Ebola qui s’y est répandue. A son arrivée, la…
Durant son séjour en République Démocratique du Congo, le Chef de la Division Police, le Gen. Luis CARRILHO s’est rendu à Goma, dans le Nord Kivu, pour toucher du doigt les réalités du terrain. A son arrivée, il s’est rendu directement à la Base « Jambaar » de l’Unité Constituée de Police du Sénégal. Là-bas, les personnels de la Police des Nations Unies l’attendaient pour lui rendre les honneurs militaires, mais aussi le Réseau des Femmes UNPOL…