À l'instar du précédent rapport présenté au Conseil des droits de l'homme à sa seizième session en mars 2011 (A/HRC/13/64), le présent rapport revient sur un certain nombre de recommandations que la Haut-Commissaire et plusieurs mécanismes des droits de l'homme ont formulées dans le passé et dresse un bilan des suites données à ces recommandations par le Gouvernement congolais. La Haut-Commissaire félicite le Gouvernement pour les efforts déployés en vue d'appliquer certaines des recommandations faites par son Bureau et par d'autres mécanismes relatifs aux droits de l'homme en vue de lutter contre l'impunité, de renforcer les institutions étatiques et d'améliorer la situation des droits de l'homme dans le pays. Elle déplore toutefois que, tout au long de l'année de 2011, il y ait eu peu d'amélioration de la situation de la population. Son Bureau continue de réunir des informations sur les graves violations des droits de l'homme, commises en particulier dans l'est du pays.

Date de publication: 13 janvier 2012

Langue original: anglais